Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang ha��i A�A�m va��i Ta��ng tha��ng Iceland

5

VOV.VN -Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang vA� Ta��ng tha��ng A�lafur Ragnar GrA�msson nha??t trA� cho ra?�ng via��c A�A�m phA?n, kA? ka??t FTA sa?? ta??o tra�? ca��t quan tra�?ng A�a�? thA?c A�a?�y quan ha�� th?�??ng ma??i vA� A�a?�u t?� gia�?a hai n?�a��c.

Nha?�n la�?i ma�?i ca��a Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang, Ta��ng tha��ng n?�a��c Ca��ng hA?a Iceland A�lafur Ragnar GrA�msson vA� Phu nhA?n A�A? ta��i HA� Na��i ba??t A�a?�u chuya??n thA?m ca??p nhA� n?�a��c ta��i Via��t Nam ta�� ngA�y 3 A�a??n 6/11.

SA?ng 4/11, la�� A�A?n tra�?ng tha�? A�A? A�?�a�?c ta�� cha��c ta??i Pha�� Cha�� ta��ch. Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang vA� Ta��ng tha��ng A�lafur Ragnar GrA�mssonA�cA�ng A�A? ha��i A�A�m tA�m cA?c gia??i phA?p thA?c A�a?�y ha�?p tA?c gia�?a 2 n?�a��c trA?n ta??t ca?? cA?c lA�nh va��c.

Purchase mentata

A?A?y lA� chuya??n thA?m Via��t Nam A�a?�u tiA?n ca��a ngA�i A�lafur Ragnar GrA�msson trA?n c?�??ng va�� Ta��ng tha��ng n?�a��c Ca��ng hA?a Iceland. Chuya??n thA?m lA� sa�� kia��n chA�nh tra�� quan tra�?ng, A�A?nh da??u ma��c ma��i trong quan ha�� song ph?�??ng vA� kha??ng A�a��nh quya??t tA?m ca��a lA?nh A�a??o vA� nhA?n dA?n hai n?�a��c lA�m sA?u sa??c h??n quan ha�� Via��t Nam – Iceland.

Thay ma?�t NhA� n?�a��c vA� nhA?n dA?n Via��t Nam, Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang nhia��t lia��t chA�o ma��ng Ta��ng tha��ng, phu nhA?n vA� cA?c thA�nh viA?n A�oA�n ca??p cao Iceland thA?m Via��t Nam, gA?p pha?�n ta??o khuA?n kha�� ma��i cho quan ha�� ha�?p tA?c hai n?�a��c.

ThA?ng bA?o va��i NgA�i Ta��ng tha��ng ma��t sa�� nA�t va�? tA�nh hA�nh Via��t Nam, Cha�� ta��ch n?�a��c cho bia??t, Via��t Nam A�ang na�� la��c tria�?n khai chuya�?n A�a��i mA? hA�nh tA?ng tr?�a�Yng theo chia�?u sA?u, A�a?�y ma??nh tA?i c?? ca??u na�?n kinh ta??, A�?�a A�a??t n?�a��c phA?t tria�?n nhanh vA� ba�?n va�?ng theo h?�a��ng cA?ng nghia��p hA?a, hia��n A�a??i hA?a.

Via��t Nam cha�� tr?�??ng ha��i nha?�p qua��c ta?? trA?n ta??t ca?? cA?c lA�nh va��c, tA?ng c?�a�?ng tham gia cA?c hia��p A�a��nh th?�??ng ma??i ta�� do song ph?�??ng vA� A�a ph?�??ng, A�A?ng gA?p cho hA?a bA�nh a��n A�a��nh a�Y khu va��c vA� A�?�a quan ha�� va��i ta??t ca?? cA?c A�a��i tA?c a�Y cA?c chA?u la�?c A�i vA�o chia�?u sA?u, hia��u qua?? h??n na�?a.

Va�? quan ha�� song ph?�??ng hai n?�a��c, Cha�� ta��ch n?�a��c A�a�? ngha�� tA?ng c?�a�?ng trao A�a��i, tia??p xA?c a�Y ta??t ca?? cA?c ca??p, hoan nghA?nh Ba�� Ngoa??i giao Iceland vA� Ba�� CA?ng th?�??ng Via��t Nam kA? ha�?p tA?c trong lA�nh va��c A�a��a nhia��t ngay trong chuya??n thA?m nA�y, ca?�n rA� soA?t vA� kA? ka??t nhia�?u h??n na�?a cA?c lA�nh va��c ha�?p tA?c ca�? tha�?.

Hai bA?n ca?�n ha�� tra�? cA?c doanh nghia��p hai n?�a��c tA�m hia�?u c?? ha��i kinh doanh vA� ka??t na��i nha??t lA� trong cA?c lA�nh va��c Iceland cA? tha?? ma??nh vA� Via��t Nam cA? nhu ca?�u, nh?� A�A?nh ba??t vA� cha?? bia??n ha??i sa??n, nA?ng l?�a�?ng tA?i ta??o. A?a�? ngha�� cA?c c?? quan xA?c tia??n th?�??ng ma??i ca��a hai n?�a��c thia??t la?�p quan ha��, thA?c A�a?�y ha�?p tA?c kinh ta??.

Cha�� ta��ch n?�a��c ca??m ??n Iceland vA� cA?c n?�a��c kha��i ma?�u da��ch ta�� do chA?u A�u cA?ng nha?�n Via��t Nam cA? na�?n kinh ta?? tha�� tr?�a�?ng; mong Iceland thA?c A�a?�y A�A�m phA?n hia��p A�a��nh th?�??ng ma??i ta�� do gia�?a hai bA?n, cA? tA�nh A�a??n chA?nh la��ch trA�nh A�a�� phA?t tria�?n, vA� ka??t thA?c A�A�m phA?n trong tha�?i gian sa��m nha??t A�a�? doanh nghia��p hai n?�a��c cA? c?? ha��i tia??p ca?�n tha�� tr?�a�?ng ca��a nhau. Va��i kinh nghia��m ca��a mA�nh, Iceland cA? tha�? giA?p Via��t Nam ha��i nha?�p nhanh vA�o na�?n kinh ta?? tha?? gia��i, tha��c thi ta��t cA?c hia��p A�a��nh A�A? kA?, hoa??t A�a��ng hia��u qua?? h??n na�?a trong khuA?n kha�� ta�� cha��c th?�??ng ma??i tha?? gia��i WTO.

Cha�� ta��ch n?�a��c cA�ng A�a�? ngha�� hai n?�a��c nghiA?n ca��u kha?? nA?ng A�A�m phA?n vA� kA? ka??t cA?c vA?n ba??n ha�?p tA?c va�? giA?o da�?c-A�A�o ta??o, giA?p Via��t Nam A�A�o ta??o chuyA?n gia va�? tha��y sa??n, nA?ng l?�a�?ng, mA?i tr?�a�?ng; A�a��ng tha�?i trao A�a��i nha�?ng kinh nghia��m va�? A�a?�y ma??nh an sinh xA? ha��i, bA�nh A�a??ng gia��i, chA?m sA?c tra?� em vA� ng?�a�?i khuya??t ta?�t Via��t Nam.

Cha�� ta��ch n?�a��c ca??m ??n vA� mong mua��n ChA�nh pha�� Iceland tia??p ta�?c ta??o A�ia�?u kia��n cho ca��ng A�a��ng ng?�a�?i Via��t Nam A�ang sinh sa��ng a�Y Iceland hA?a nha?�p, a��n A�a��nh cua��c sa��ng ta��t h??n, phA?t huy vai trA? ca?�u na��i A�a�? tA?ng c?�a�?ng tA�nh ha�?u ngha�� gia�?a hai qua��c gia.

Ta��ng tha��ng A�lafur Ragnar GrA�msson ca??m ??n sa�� A�A?n tia??p tra�?ng tha�� ca��a NhA� n?�a��c Via��t Nam dA�nh cho A�oA�n Iceland vA� nha??c la??i nha�?ng ka�� nia��m ca��a cA? nhA?n NgA�i ta��ng tham gia bia�?u tA�nh cha��ng chia??n tranh a�Y Via��t Nam. Ta��ng tha��ng cho bia??t ma�?c A�A�ch chuya??n thA?m Via��t Nam la?�n nA�y lA� A�a�? ma�Y ra��ng ha�?p tA?c trA?n nhia�?u lA�nh va��c, A�a?�c bia��t lA� A�a�? chia sa?� va��i Via��t Nam nha�?ng kinh nghia��m A�A?nh ba??t tha��y sa??n ba�?n va�?ng, khai thA?c vA� sa�� da�?ng nA?ng l?�a�?ng sa??ch, thA?c A�a?�y ha�?c thua?�t gia�?a cA?c A?a??i ha�?c ca��a hai n?�a��c.

Iceland thA�nh cA?ng trA?n cA?c lA�nh va��c nA?i trA?n lA� do a��ng da�?ng cA?ng ngha�� hia��n A�a??i. Tr?�a��c tA�nh tra??ng bia??n A�a��i khA� ha?�u toA�n ca?�u A�ang ngA�y cA�ng gA?y ra nha�?ng ha?�u qua?? xa??u, Iceland A�a?�c bia��t quan tA?m via��c kA? ka??t hia��p A�a��nh khung va�? va??n A�a�? nA�y va��a dia��n ra ta??i Paris vA�o thA?ng 10/2015, trong A�A? cA? A�a�? ca?�p A�a??n hia��n t?�a�?ng tan bA?ng lA�m n?�a��c bia�?n dA?ng, gA?y a??nh h?�a�Yng A�a??n nhia�?u n?�a��c trong A�A? cA? Via��t Nam, mong Via��t Nam cA�ng tA�ch ca��c tham gia vA�o c?? cha?? A�a��i thoa??i tA�ch ca��c nA�y.

Iceland sa?�n sA�ng giA?p Via��t Nam va�? phA?t tria�?n nA?ng l?�a�?ng tA?i ta??o nh?� ma��t trong nha�?ng cA?ch a��ng phA? va��i bia??n A�a��i khA� ha?�u, vA� mA?i tr?�a�?ng. Ta��ng tha��ng A�lafur Ragnar GrA�msson cho bia??t, trong chuya??n thA?m sa?? ta�� cha��c hai cua��c ha��i tha??o ta??i Via��t Nam va�? A�A?nh ba??t ha??i sa??n vA� nA?ng l?�a�?ng tA?i ta??o, A�ia��n nhia��t, kha??ng A�a��nh sa?? cung ca??p thA?m ha�?c ba��ng cho sinh viA?n Via��t Nam va�? cA?c lA�nh va��c nA�y cA?ng va��i via��c ta?�n da�?ng cA?c ch?�??ng trA�nh A�A�o ta??o hia��n cA? ca��a LiA?n Ha�?p Qua��c ta??i Iceland va�? tha��y sa??n vA� A�ia��n nhia��t.

NgA�i Ta��ng tha��ng cA�ng chia sa?� va��i ta??t ca?? cA?c A? kia??n ca��a Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang va�? tA?ng c?�a�?ng cA?c lA�nh va��c ha�?p tA?c kinh ta??, th?�??ng ma??i, A�a?�u t?�, vA� nha??n ma??nh ra?�ng ca?�n sa��m ka??t thA?c A�A�m phA?n hia��p A�a��nh th?�??ng ma??i ta�� do va��i EU cA�ng nh?� va��i kha��i ma?�u da��ch ta�� do chA?u A�u vA� va��i Iceland; hoan nghA?nh vA� a��ng ha�� cA?c ch?�??ng trA�nh ca��a Via��t Nam va�? an sinh xA? ha��i, bA�nh A�a??ng gia��i vA� chA?m sA?c ng?�a�?i khuya??t ta?�t ta??i Via��t Nam.

Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang vA� Ta��ng tha��ng Iceland cA�ng A�A? trao A�a��i va�? ma��t sa�� va??n A�a�? khu va��c vA� qua��c ta?? cA?ng quan tA?m. Via��t Nam ca??m ??n Iceland a��ng ha�� tham gia Ha��i A�a��ng NhA?n quya�?n LHQ, Ha��i A�a��ng kinh ta?? xA? ha��i (ECOSOC), vA� mong Iceland a��ng ha�� Via��t Nam tham gia Ha��i A�a��ng Ba??o an LHQ nhia��m ka�? 2020-2021.

Va�? va??n A�a�? bia�?n A?A?ng, hai nhA� lA?nh A�a??o chia sa?� quan nga??i va�? nha�?ng dia��n bia??n ga?�n A�A?y, nha??n ma??nh sa�� ca?�n thia??t pha??i gia??i quya??t cA?c tranh cha??p ba?�ng bia��n phA?p hA?a bA�nh, phA? ha�?p va��i lua?�t phA?p qua��c ta??, Hia??n ch?�??ng LHQ vA� A�a?�c bia��t lA� CA?ng ?�a��c Lua?�t bia�?n 1982, cA�ng nh?� via��c cA?c bA?n liA?n quan ca?�n sa��m tha�?a thua?�n Ba�� quy ta??c a��ng xa�� (COC) cA? tA�nh cha??t rA�ng bua��c, coi A�A?y lA� ph?�??ng tha��c ha�?u hia��u A�a�? A�a??m ba??o hA?a bA�nh, a��n A�a��nh, an ninh, an toA�n vA� ta�� do hA�ng ha??i, hA�ng khA?ng vA� giao th?�??ng ta??i bia�?n A?A?ng.

Sau ha��i A�A�m, hai nhA� lA?nh A�a??o A�A? cA? cua��c ga?�p ga�? nga??n va��i bA?o chA�. Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang ma��t la?�n na�?a nha??n ma??nh ta?�m quan tra�?ng ca��a thA?c A�a?�y ha�?p tA?c gia�?a 2 n?�a��c vA� kha??ng A�a��nh Via��t Nam lA�m ha??t sa��c mA�nh A�a�? A�?�a quan ha�� kinh ta?? song ph?�??ng vA� va��i khu va��c EU lA?n ta?�m cao ma��i.

Cha�� ta��ch n?�a��c Tr?�??ng Ta??n Sang nA?u rA�: a�?ChA?ng tA?i nha??t trA� thA?c A�a?�y ha�?p tA?c trong cA?c lA�nh va��c Iceland cA? tha?? ma??nh vA� Via��t Nam cA? nhu ca?�u. TA?i kha??ng A�a��nh quya??t tA?m thA?c A�a?�y sa��m ka??t thA?c A�A�m phA?n vA� kA? Hia��p A�a��nh Th?�??ng ma??i ta�� do gia�?a Via��t Nam vA� kha��i ma?�u da��ch ta�� do chA?u A�u (EFTA), trA?n c?? sa�Y quan tA?m tha�?a A�A?ng ta��i la�?i A�ch ca��a cA?c bA?n vA� cA? tA�nh ta��i chA?nh la��ch va�? trA�nh A�a�� phA?t tria�?n. ChA?ng tA?i tin t?�a�Yng ra?�ng, Hia��p A�a��nh nA�y sa?? ma�Y ra nha�?ng c?? ha��i ma��i cho ca��ng A�a��ng doanh nghia��p hai n?�a��ca�?.

Ta��ng tha��ng Iceland A�lafur Ragnar GrA�msson cA�ng nha??n ma??nh via��c sa��m kA? ka??t hia��p A�a��nh th?�??ng ma??i ta�� do lA� A�a��ng la��c quan tra�?ng thA?c A�a?�y ha�?p tA?c gia�?a hai n?�a��c.

Ta��ng tha��ng Iceland nha??n ma??nh: “Trong cua��c tha??o lua?�n, chA?ng tA?i A�A? nha??t trA� thA?c A�a?�y A�A�m phA?n A�a�? sa��m kA? ka??t hia��p A�a��nh ma?�u da��ch ta�� do gia�?a Via��t Nam vA� Iceland. ChA?ng tA?i nha??t trA� ra?�ng via��c A�A�m phA?n, kA? ka??t Hia��p A�a��nh th?�??ng ma??i ta�� do gia�?a 2 n?�a��c sa?? ta??o tra�? ca��t quan tra�?ng A�a�? thA?c A�a?�y quan ha�� th?�??ng ma??i vA� A�a?�u t?� trong tha?? ka�� 21”.

NhA?n da��p nA�y, Cha�� ta��ch n?�a��c vA� Ta��ng tha��ng Iceland A�lafur Ragnar GrA�msson A�A? cha��ng kia??n la�� kA? ka??t biA?n ba??n ghi nha�� ha�?p tA?c trong lA�nh va��c A�ia��n nhia��t gia�?a Ba�� CA?ng th?�??ng Via��t Nam vA� Ba�� Ngoa??i giao Iceland, Ba??n ghi nha�� ha�?p tA?c gia�?a A?a??i ha�?c Qua��c gia HA� na��i vA� tr?�a�?ng A?a??i ha�?c Reykjavik./.

Theo VOV